ハングルの「ㅋ」を学ぼう！ （インスタントコーヒー登場！）

yorobun annyonhaseyo. munmunipnida

여러분 안녕하세요. 문문입니다

みなさん、こんにちは。むんむんです。

onulun yolhanbonjje jaum "kiuk"e deheso alryodurigetsupnida!

오늘은 11번째 자음 "ㅋ"에 대해서 알려드리겠습니다!

今日は11番目の子音「ㅋ」について教えます！

kiyok arewa gatchi ①→②sunbonuro ssugo irumun "kiuk"irago hapnida.

ㅋ은 아래와 같이 ①→②순번으로 쓰고 이름은 "키읔"이라고 합니다.

ㅋは下のように①→②順番で書いて名前は「kiuk」と言います。

kiuk balumui ipmoyanun arewa gatsupnida

(키읔) 발음의 입모양은 아래와 같습니다

ㅋの発音の口の形は下記のようです

gurigo balumun k ui tukjinul gatgo isupnida. yerul dulmyon "kengoru"uwa gati t balumi tukjinipnida.

그리고 발음은 k 의 특징을 갖고 있습니다. 예를 들면 "캥거루"과 같이 k 발음이 특징입니다.

そして発音は k の特徴を持っております。例えば「カンガルー」のようにk発音が特徴です。

myotgaji yerul do solmyonhe durimyon

몇가지 예를 더 설명해 드리면

いくつか例をもっと説明すると

are sajingua gati kokkiri! 

아래 사진과 같이 코끼리!  

下記の写真のように象さん！ 

daumun kiui! 

다음은 키위! 

次はキウイ！

gurigo hangukeso choumurro gebalhan "insutontu kopi"..! ilbonesodo ingiga manayo

그리고 한국에서 처음으로 개발한 "인스턴트 커피"..! 일본에서도 인기가 많아요♪

そして、韓国で初めて開発した「インスタントコーヒー」日本でも大人気ですね♪

hoksi, hanguk insutontu kopinun nomu daldago sengakhasinun bun gyesingayo?

혹시, 한국 인스턴트 커피는 너무 달다고 생각하시는 분 계신가요?!!

もし、韓国のインスタントコーヒーは甘すぎると考えている方いらっしゃいますか？

guronbundulul uihem kkutip!!

그런분들을 위해, 꿀팁!!

そのような方々のため、大変お得情報！！

...insutontu kopi bosinjok issusijyo?

... 인스턴트 커피 보신적 있으시죠?

。。インスタントコーヒー見たことはありますよね？

 

sasil, gajan mit bubune soltani itsoso, gajan mit bubunrul japumyon, danmat jojoli gaunhapnida! 

사실, 가장 밑 부분에 설탕이 있어서, 가장 밑 부분을 잡으면, 단맛 조절이 가능합니다!

実は、一番下の部分に砂糖があるので、そこを持っておけば、甘さ調整可能です！

jonrihamyon, kiuk irumun? kiuk, balumtukjinun? k ipnida!

정리하면, ㅋ의 이름은? 키읔, 발음특징은? k입니다!

整理すると、ㅋの名前は？kiuk、発音特徴は？kです！

gurom iman annyong!

그럼 이만 안녕!

それでは、またね！

＜oului hangugo danojan>

＜오늘의 한국어 단어장 ※今日の韓国語単語帳>

・열한번째(yolhanbonjje)　　　   11番目

・꿀팁(kkultip)　　　　　　　　   大変お得な情報

・인스턴트(insutontu)　　　　　   インスタント

・달아요(dalayo)         　　　　 　甘い

・조절(jojol)              　　　　　   調節