なぜ、日本はバスに後ろから乗るかな。。？

yorobun annyonhaseyo. munmunipnida

여러분 안녕하세요. 문문입니다

みなさん、こんにちは。むんむんです。

hanguk yohenhaltte, gyotongiguanun boton mo tashinayo?

한국 여행할 때, 교통기관은 보통 뭐 타시나요?

韓国旅行行くとき、交通機関は普通なにを乗りますか？

bihengi? bosu? jadoncha? be? gicha? dundun.. yorogaji sudani itneyo!

비행기? 버스? 자동차? 배? 기차? 등등.. 여러가지 수단이 있네요!

飛行機？バス？車？船？電車など。。たくさんの手段がありますね！

onulun gujunesodo...! bosue deheso sogehedurigetsupnida.

오늘은 그중에서도.... ! 버스에 대해서 소개해드리겠습니다.

今日はその中。。！バスについて紹介しようと思います。

hangukbosu tabosinjok itsusingayo??

한국버스 타보신적 있으신가요??

韓国のバス乗ったことありますか？

oulun hanguk bosuui tukjin segajirul alryoduriryogo hapnida!

오늘은 한국 버스의 특징 3가지를 알려드리려고 합니다!

今日は、韓国のバスの特徴３つをご紹介いたします！

chotbonjje, sunchahanun ipguga ilbonguanun bande! arewa gati ❶, hachanun ❷uwa gati hapnida.

첫번째, 승차하는 입구가 일본과는 반대! 아래와 같이 ❶, 하차는 ❷와 같이 합니다.

そのいち、乗車する入り口が日本とは反対！下記のように❶、下車時は❷のようにします。

dubonjje, silne juasokbechinun gibon jonmyon banhyanman itta..!(ilbonun yopbanhyando ittum..)

두번째, 실내 좌석배치는 기본 정면 방향만 있다..! (일본은 옆방향도 있음..)

その２、室内座席は基本、正面向きのみある！（日本は横向きもあり。。）

majimakuro, bosuyogum jibulsi, sajone huanjonhal pilyo opsum!! bosugisanimi jandon jupnida!j

마지막으로, 버스요금 지불시, 사전에 환전할 필요 없음!! 버스기사님이 잔돈 줍니다!

最後に、バス料金払う時に、事前に両替えする必要なし！運転手さんがおつりくれます！

chamgoro.. hangukun goi bekposentuga keshiresu (hendupon, kadu) rapnida!! ilbongua mani darujyo?

참고로.. 한국은 거의 100%가 캐쉬래스(핸드폰, 카드) 랍니다!! 일본과 많이 다르죠?

ご参考まで。。韓国はほぼ100％がキャシューレス（携帯、カード）です！！日本と結構異なりますよね？

ottosingayo? hangukuei bosunun ilbongwua mani darujiyo?

어떠신가요? 한국의 버스는 일본과 많이 다르지요?

どうでしょうか？韓国のバスは日本と結構違いますよね？

gurom iman annyong!

그럼 이만 안녕!

それでは、またね！

＜oului hangugo danojan>

＜오늘의 한국어 단어장 ※今日の韓国語単語帳>

・교통기관(gyotongiguan)　　 　  交通機関

・승차(suncha)　　　　　　　　  乗車

・하차(hacha)　 　　　      　　　 下車

・좌석배치(juasokbechi)　　　 　  座席配置

・요금(yogum)　　 　　　　　　　料金