全然違う。。韓国の結婚式ってどんな感じ！？

yorobun annyonhaseyo. munmunipnida

여러분 안녕하세요. 문문입니다

みなさん、こんにちは。むんむんです。

hangukui gyolhonsikun ottonji gungumhasingayo? ww

한국의 결혼식은 어떤지 궁금하신가요? ㅎㅎ

韓国の結婚式はどうか知りたいでしょうか？ｗｗ

hangukui gyolhonsikun ilbongwua kuge segajiga dafupnida!!

한국의 결혼식은 일본과 크게 3가지가 다릅니다!!

韓国の結婚式は日本と大きく３つが異なります！！

monjo, chotbonjje!! gyolhonsike bulunun saramun mujehan..!

먼저, 첫번째!! 결혼식에 불르는 사람은 무제한..!

まず、最初！！結婚式に呼ぶ人は無制限。。！

jogumdo guchejyoguro iyagihajamyon.. iutjumin, gyohueichingu dundun..
mani an chinhadorado ildan chodejanul magumagu bonepnida!

조금더 구체적으로 이야기하자면.. 이웃주민, 교회친구 등등..
많이 안 친하더라도 일단 초대장을 마구마구 보냅니다!

もう少し、生々しく話すると。。近辺の住民、協会友達などなど。。
あまり仲良くなくってもとにかく招待状をたくさんたくさん送ります！

gurigo.. dubonjje.. jyonyohan chukigum..!un yak 5manwon ～ 10manwoni ilbanjokipnida.

그리고.. 두번째.. 중요한 축의금..!은 약 5만원 ～ 10만원이 일반적입니다.

そして。。2番目。。大事なお祝い金。。！は約5万ウォン～10万ウォンが一般的です。

gurigo majimakuro darunjomun.. sinbu gajokui otipnida..! ommarul pohamhan onni, yodonsenun modu hanbokul gyolhonsikjaneso bilryobipgo gyolhone chamsokhapnida..!!

그리고 마지막으로 다른점은.. 신부 가족의 옷입니다..! 엄마를 포함한 언니, 여동생은 모두
한복을 결혼식장에서 빌려입고 결혼에 참석합니다..!!

そして、最後に違う点は。。新婦家族の服です。。！お母さんを含めてお姉さん、妹はすべて韓服（チマチョゴリ）を結婚式場で借りて結婚式に出席します。。！！

ottosingayo? hangukui gyolhonsikun ilbongwua mani darujiyo? uie sajinun silje joui nunaui
gyolhonsiktte jjikun sajinipnida!!ww

어떠신가요? 한국의 결혼식은 일본과 많이 다르지요? 위에 사진은 실제 저의 누나의
결혼식때 찍은 사진입니다!!ㅎㅎ

どうでしょうか？韓国の結婚式は日本と結構違いますよね？上の写真は実際
僕のお姉さんの結婚式で撮った写真です！！ｗｗ

gurom iman annyong!

그럼 이만 안녕!

それでは、またね！

＜oului hangugo danojan>

＜오늘의 한국어 단어장 ※今日の韓国語単語帳>

・결혼식(Gyolhonsik)　　　　結婚式

・언니(Onni)　　　　　　　　(女性から)お姉さん

・누나(Nuna)　　　　 　　     (男性から)お姉さん

・초대장(Chodejan)　　  　　招待状

・보내다(Boneda)　　　 　　 贈る